Дата: Понедельник, 13.01.2014, 12:04 | Сообщение # 112
Группа: Родичи
Сообщений: 567
Статус: Offline
Я тут уже неделю заморачиваюсь по поводу биографии Бладрейвена. Сегодня, скучая на работе, нашла потрясающий анализ. На английском, ВОРНИНГ МНОГО СПОЙЛЕРОВ !! (в том числе по серии о Дунке и Эгге!)
Дата: Понедельник, 13.01.2014, 13:34 | Сообщение # 113
Группа: Родичи
Сообщений: 431
Статус: Offline
Мори, ты повесть "Принцесса и королева" в оригинале читала? А то я забыла Или если есть фан-перевод, можешь ссылочкой заделиться? Я все прочитала Хочу ещё!
Сообщение отредактировал Эксижетта - Понедельник, 13.01.2014, 13:35
Дата: Понедельник, 13.01.2014, 13:52 | Сообщение # 114
Группа: Родичи
Сообщений: 567
Статус: Offline
ЦитатаЭксижетта ()
Мори, ты повесть "Принцесса и королева" в оригинале читала? А то я забыла Или если есть фан-перевод, можешь ссылочкой заделиться? Я все прочитала Хочу ещё!
А читала в оригинале, но есть еще не совсем доредактированный фанатский перевод на 7 kingdoms - он очень не плохой (скорее всего, ты читала как раз их переводы на повести) вот тут
А в Принцессе я мимимими на Веларионов (которые дети Рейниры от первого брака, Даемона). А ну и Дастин там крут, да))) Там точно надо плакатик "Это Сееееевер!"
Эльф охотник и горжусь этим =)
Сообщение отредактировал Мори - Понедельник, 13.01.2014, 14:58
Дата: Понедельник, 13.01.2014, 15:14 | Сообщение # 118
Группа: Родичи
Сообщений: 431
Статус: Offline
Перечитала отрывки Перечитывала и думала, а как же цвет кожи и глаз? Но когда знаешь, что искать, то повсюду находишь намеки. А потом тот отрывок, где Пламм тащит Дунка от колодца, про странные черты, и меня осенило! Таки его милость колдун Это чары как на Мансе, верно?
А ещё в моем варианте цвет волос переведен, как соломенный, а не льняной. Поэтому я и вовсе не обратила внимания. Даже лунный камень ничего не напомнил
Сообщение отредактировал Эксижетта - Понедельник, 13.01.2014, 15:22
Дата: Понедельник, 13.01.2014, 15:48 | Сообщение # 119
Группа: Родичи
Сообщений: 567
Статус: Offline
Я тоже не сразу заметила, но если перечитывать, то меня смущает даже не внешность, а несколько моментов (причем именно в совокупности 1) На пиру Пламм откомментировал, почему Кровавый Ворон не занимается внутренней политикой (что-то вроде его глаза смотрят на Тирош) 2) Когда пили за КВ, некоторые гости вылили вино, Пламм это как-то откомментировал 3) Осведомленность Пламма (он все время оказывался в нужном месте с нужным комментарием + он знал, куда побежал Эгг и что там произошло) 4) Пламм исчез прям перед появлением КВ 5) Ну и фраза про бастардов)))
Дата: Понедельник, 13.01.2014, 16:18 | Сообщение # 120
Группа: Родичи
Сообщений: 431
Статус: Offline
Фраза про бастардов в таком ключе это вообще нечто! Руки чешутся её куда-нить зацитировать, но без контекста она теряется Да, эти моменты и показывают, что Пламм может быть КВ, плюс лунный камень (его наличие и то, как Дунку показался одноглазый человек). Но я не понимала, как он загримировался? А вот чары все поставили по местам. До этого я Бриндена все же не воспринимала как колдуна, типа это все слухи, а он кавайная няка :D. Но этот красавчик на все руки мастер