Не прошло и полугода как заработал официальный сайт ру-рифта www.riftworld.ru. По содержательности и красочности он конечно уступает зарубежному прародителю, однако уже сейчас там можно найти малость интересной информации, подписаться на новости и всяческие збт) Следим за новостями, обсуждаем их и от всей души надеемся что бельвер не повторит путь мыилру PS некоторые переводы, к сожалению, заставляют печалицо( Всем по писят и целовацо! (С) Властелин Колец Онлайн: Гиландир - менестрель 65/Эльдиас - защитник 65 EU-RIFT (Blightweald): Roumatha - разбойник 60/Hallelujah - клерик 20+ (гильдия Tyrants)
Компания Belver сообщает о долгожданном запуске официального русскоязычного промо-сайта RIFT™ по адресу www.riftworld.ru http://www.youtube.com/user/TheNorthRus
Вот такое письмо пришло сегодня от компании бельвер, локализатора Рифта.
Quote
Информация о закрытом бета-тестировании. На протяжении последних нескольких месяцев с момента анонсирования русскоязычной версии многопользовательской онлайн-игры RIFT российское игровое сообщество интересует ответ на самый главный вопрос: когда стартует закрытое бета- тестирование? С первого дня работы над локализацией запущен (и продолжается по сегодняшний день) длительный процесс подготовки серверов и другого технического оборудования. Команда локализации работает над огромным объемом текста и внутриигрового контента, где нет ни одной мелкой детали, на качество локализации которой можно было бы закрыть глаза. Сотрудники компании Belver совместно с американскими партнерами – разработчиками RIFT – прилагают все усилия, чтобы издать качественную русскоязычную версию, которая ни в чем не будет уступать оригиналу. Все игровые тексты переведены. В настоящее время идет процесс внутреннего тестирования первой русской версии, которая уже выглядит достаточно хорошо, но еще не идеально для того, чтобы запустить ЗБТ прямо сейчас. Начался процесс озвучки, ведь RIFT в России и в странах СНГ будет полностью на русском языке, включая голоса NPC. Закрытое бета-тестирование стартует осенью. Скоро станут известны и более точные сроки, а пока все вопросы и пожелания (в том числе – по локализации проекта) можно оставлять в официальных группах RIFT в социальных сетях и в специальном разделе на форуме.
Крайне надеюсь, что енто все правда и история с лотро и меил.ру не повторится в данном случае)) Всем по писят и целовацо! (С) Властелин Колец Онлайн: Гиландир - менестрель 65/Эльдиас - защитник 65 EU-RIFT (Blightweald): Roumatha - разбойник 60/Hallelujah - клерик 20+ (гильдия Tyrants)
Кто верит в Конан Варвар, кто в Теллару, кто в Варкрафта Кто ни во что не верит, даже в ЛОТРО назло всем. Хорошую религию придумали индусы, Что мы отдав концы не умираем насовсем
Все гномы от рождения исполнительные, серьезные, послушные и рассудительные люди, у которых даже минимальная ошибка ведет к тому, что после одного глотка, они кидаются на врага с криком 'Аааарж!' и отрубают им ноги до колен
Сегодня, 1 сентября, начинается прием заявок на закрытое бета-тестирование русской версии RIFT. Событие, которого с нетерпением ждут игроки, уже совсем близко! Скоро первые пользователи смогут увидеть один из самых ожидаемых и масштабных онлайн-проектов года. Если вы хотите получить доступ к игре, заполните заявку на специальной странице официального сайта здесь.
Как все в срок то, аж страшно) Правда меня на збт не тянет, еще евро и на половину не изучено, да и багов, небось, в ру-резервации буит предостаточно) Всем по писят и целовацо! (С) Властелин Колец Онлайн: Гиландир - менестрель 65/Эльдиас - защитник 65 EU-RIFT (Blightweald): Roumatha - разбойник 60/Hallelujah - клерик 20+ (гильдия Tyrants)
Компания Belverсообщает о переносе даты запуска официального сайта RIFT. Это связано с ожиданием кириллической версии шрифта, который активно используется как внутри игры, так и на сайте. Кириллическая версия разрабатывается европейскими дизайнерами специально для русской версии RIFT. И поскольку шрифт является одним из значимых элементов дизайна сайта, то запуск его полноценной версии переносится до окончания работ над шрифтом.
Вместе с этим, рады сообщить, что внутреннее тестирование русской рабочей версии игры успешно перенесено с американских на наши, российские серверы.
Впереди только хорошие новости! Вместе ждем ЗБТ! <a href="http://www.guildlaunch.com/features/rift/sigs/" alt="rift guild hosting"><img src="http://sigcdn.siglaunch.com/sigs/rift/sig.php?sig_id=131100" border="0"></a>
А вот тут не согласен. Мыло задерживало сроки и денамило людей, сама задержка это вполне нормальное явление, люди ращитали время, но столкнулись с проблемой соответсвено увеличелся срок, но в отличии от мыло об этом было сообщено людям. Я понимаю что мыло испортило нервы всем, но зачем всех под одну гребёнку)
Добавлю, речь пока идет лишь о переносе даты запуска официального сайта RIFT, к тому же, я нигде не нашел, где они эту дату объявляли. О переносе запуска локализации не говорилось, но и дату никто не объявлял. Или я что-то пропустил?
Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 10:51 | Сообщение # 13
Группа: Администраторы
Сообщений: 1070
Статус: Offline
Предполагаемая дата ЗБТ (июнь-июль этого года) и релиза готового проекта (конец этого года) были обьявлены Бельвером еще при подписания контракта с трионами). Да, это конечно не официальные сроки, однако единственные официально обьявленные сроки (открытия сайт, ежели что) пока не соблюдены. Будем посомтреть в обсчем) Всем по писят и целовацо! (С) Властелин Колец Онлайн: Гиландир - менестрель 65/Эльдиас - защитник 65 EU-RIFT (Blightweald): Roumatha - разбойник 60/Hallelujah - клерик 20+ (гильдия Tyrants)
